Wait Time for Moderna COVID-19 Booster Shortened to Five Months

The FDA now authorizes and the Centers for Disease Control and Prevention recommends individuals who received the Moderna COVID-19 vaccine get a booster dose after five months. This announcement from federal agencies comes just three days after the announcement of a shortened wait time for a booster from six months to five months for individuals who received the Pfizer vaccine.

Current recommendation for COVID-19 boosters is:

• Those who received the Moderna or Pfizer vaccine should get a booster five months after their last dose.
• Those who received the Johnson & Johnson vaccine should get a booster two months after their initial dose.

Anyone ages 12 and older should receive a booster. The CDC also recommends a third dose of the Pfizer vaccine for children ages 5 to 11 who have compromised immune systems. 

Adults may receive any brand of the COVID-19 vaccine for their booster, while children 12 to 17 can only receive Pfizer. NCDHHS encourages individuals to speak with a doctor, nurse or pharmacist if they have questions about what booster is right for them. 

Boosters are available anywhere COVID-19 vaccines are available. People do not need a doctor's note to get a booster shot. Individuals who want to receive a booster will need to know the dates of any past COVID-19 vaccinations as well as the vaccine brand they originally received. Paper vaccination cards are helpful but may not be necessary. At-home vaccination and free transportation may be available.

More information about COVID-19 vaccine boosters is available on NCDHHS’s website.

For more information about COVID-19 vaccines in North Carolina or to find a vaccine location, visit MySpot.nc.gov or call the state’s COVID-19 Vaccine Help Center for free at 888-675-4567. ​

El tiempo de espera para recibir la dosis de refuerzo de
Moderna contra el COVID-19 fue reducido a cinco meses ​

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha autorizado y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) ahora recomiendan que las personas que recibieron la vacuna de Moderna contra el COVID-19 reciban una dosis de refuerzo después de cinco meses. Este anuncio por parte de las agencias federales se produce solo tres días después del anuncio de la reducción del tiempo de espera para recibir una dosis de refuerzo de seis meses a cinco meses para las personas que recibieron la vacuna de Pfizer. 

Las recomendaciones actuales para recibir las dosis de refuerzo contra el COVID-19 son:

• Las personas que recibieron la vacuna de Moderna o Pfizer deben recibir una dosis de refuerzo cinco meses después de su última dosis.
• Las personas que recibieron la vacuna de Johnson & Johnson deben recibir una dosis de refuerzo dos meses después de su dosis inicial.

Cualquier persona de 12 años o más debe recibir una dosis de refuerzo. Los CDC también recomiendan una tercera dosis de la vacuna de Pfizer para niños de 5 a 11 años que tienen un sistema inmunológico comprometido.

Los adultos pueden recibir cualquier marca de la vacuna contra el COVID-19 para su dosis de refuerzo, mientras que los niños de 12 a 17 años solamente pueden recibir la de Pfizer. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) motiva a las personas a hablar con un médico/a, enfermero/a o farmacéutico/a si tienen preguntas sobre qué dosis de refuerzo es adecuada para ellos.

Las dosis de refuerzo están disponibles en cualquier lugar donde haya vacunas contra el COVID-19. Las personas no necesitan una nota del médico para recibir una dosis de refuerzo. Las personas que desean recibir una dosis de refuerzo deberán saber las fechas de su vacunación y la marca de las vacunas que recibieron anteriormente. Las tarjetas de vacunación son útiles, pero pueden no ser necesarias para recibir una dosis de refuerzo. Es posible que haya disponible vacunación en casa (a domicilio) y transporte gratuito. 

Más información sobre las dosis de refuerzo contra el COVID-19 está disponible en el sitio web de NCDHHS.

Para obtener más información sobre las vacunas contra el COVID-19 en Carolina del Norte o para encontrar un centro de vacunación, visita Vacunate.nc.gov o llama gratis al Centro de Ayuda para la Vacunación contra el COVID-19 del estado al 888-675-4567. ​